カルチャー日吉 | イベントレポート - 「ダカーポ」誌に掲載のお知らせ！(2003年9月3日)

HOME　>　イベントレポート　>　2003年9月3日分

2003年9月3日発売の『ダカーポ 9/17号』(マガジンハウス出版 350円)に、
当カルチャーセンターの講座 『英語で狂言』 の情報が掲載されました。(P.33)

「楽しんで、すぐに身につく英会話」という特集ページの中で、「英語で狂言」(体操・ダンス部門)
のクラス及び、このクラスの講師「ダン・ケニー氏」の紹介記事などが掲載されました。
「日本古来の文化や伝統芸能を楽しみながら、英語を身に付けられる教室」の一つとして紹介されております。

｢マガジンハウス」出版の｢ダカーポ」(｢現代｣が3時間でわかる情報誌)2003年9月17日号より。

写真(下)は、「ダカーポ」のP．33です。ここに当センターについての記事が掲載されました。



｢英語で狂言」の講師ダン・ケニー先生です。狂言をされている場面の写真です。ダン先生は、狂言師･野村萬作師匠の弟子で、世界中で講演活動を展開しています。｢英語で狂言」のクラスには、狂言を英語で演じられる人材を育て、世界に文化を発信したいという先生の思いが込められています。狂言には日常生活のシーンも多く登場するため、ふだんでも使えるセリフを習得することができます。ダン先生自らが脚本を英訳し、韻の踏み方やジョークも英語圏ならではのいいまわしに書き換えられています。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(｢ダカーポ｣より) ぜひ、皆さんも、日本古来の文化である狂言を楽しみながら、ダン先生と共に、英語を学んでみませんか♪ ｢英語で狂言」の講座詳細はこちらです


	《おまけ》ダン先生は、｢英語で狂言」の他にも左写真の｢アイリッシュハープ」の講座や、｢ダンと歌うポピュラーソング」の講師もしております。ご興味をお持ちの方は、ぜひ、体験にいらしてくださいね！

← イベントレポート一覧

www.culture-hiyoshi.com